Prevod od "nenech je" do Srpski


Kako koristiti "nenech je" u rečenicama:

Jen, nenech je, aby mě znovu zavřeli do ústavu, dobře?
Samo nemoj da im das da me vrate ponovo na instituciju, u redu?
Nenech je, aby mě dostali a donutili mě mluvit.
Ne dozvoli im da me se dočepaju. Nateraće me da progovorim.
Prosím, Jonathane, nenech je, aby mě vyhodili do té tmavé noci samotného.
Molim te, Jonathan, nemoj dopustiti da me otjeraju u tamnu noæ samog.
Klíč k Wolfram Hart nenech je, aby tě přinutili hrát jejich hru.
Kljuè do Wolfram i Harta: nemoj im dozvoliti da te natjeraju da igraš njihovu igru.
Nenech je, aby mně vzali moje děťátko!
Ne dozvoli da odnesu moju bebu!
Hlasy říkají... nenech je to použít.
Glas kaže... da im ne dozvolite da ga iskorsite.
Nenech je trpět a hledej lásku ve všem, co dělají.
Neka te nikada ne uvrede, neka svojim delima pokažu svoju ljubav.
Prosím, nenech je, aby zničili naše město.
Molim te. Ne dozvoli da nam uniste grad.
Nenech je, aby stáli v ceste tvojí práci.
Ne dozvoli im da se mešaju u tvoj posao.
Prosím tě, nenech je, aby mě od tebe odvedli.
Молим те, не дај да ме одведу.
Pořád se strachuješ: "Nenech je očkovat.
Али ти претерујеш, "Немој да их вакцинишеш."
Ať se děje cokoli, nenech je vstoupit.
Bilo što. Samo ih nikako nemoj pustiti unutra.
Jsi chytrej kluk, nenech je takhle se tě zbavit.
Slušaj, ti si pametan momak. Ne dozvoli da poricanje stane tome na put.
Nenech je, si s náma zahrávat, Carson.
Ne dopusti da nas opet izigraju, Carson.
Nenech je, aby ti to udělali znovu.
Ne dozvoli da ti to urade ponovo.
Nenech je, aby to udělali někomu dalšímu.
Ne daj... da ovo urade... još bilo kome.
Nenech je udělat to, co udělali mně.
Ne dozvoli mu da ti uradi što je meni.
Nenech je použít mě k zabití nevinných lidí.
Bilo da odluèi da li da ti se sudi ili da zataji ovo, to je njena odluka.
Jinými slovy, nenech je, aby se u tebe osprchovaly.
Što æe reæi, ne dozvoli da se tuširaju u tvom stanu.
A jestli nechceš vychovávat Áňu v Polsku, nenech je odejít, dokud se nevrátím.
I osim ako ne želiš odgajati Anu u Poljskoj, ne dopusti im da odu prije nego što se vratim.
Znamená-li pro tebe tolik, nenech je vyhrát.
Ако је она права, немој да им дозволиш да победе.
Nenech je myslet si, že nemáš žádnou hodnotu.
Nemoj ni da pomisliš da nisi vrijedna.
Nenech je, ať vidí ve Vaes Dothrak s mečem.
Немој да те виде како носиш мач у Вес Дотраку.
Nenech je dostat se k tomuhle.
Ne dozvoli da se doèepaju ovoga.
Nenech je, aby si mysleli, že ti ublížili, Dewey!
Ne dopusti da te povrijede, Dewey!
Nenech je odejít jen s úsměvem a pokrouceným zápěstím, děvenko.
I nemoj im samo oprostiti sa osmjehom na licu i packom po prstima.
Nenech je znovu tě dostat, Taystee.
Ej, ne dozvoli da te to obori, T.
Ať se stane cokoli, nenech je odejít.
Šta god da radite, ne daj ih ostaviti.
Chci, abys vyjel a domluvil mi schůzku, ale nenech je, aby to domluvili moc daleko od našeho území.
Želim da izjašeš i prihvatiš pregovore. Ali ne smeju da se održe daleko od naših teritorija.
Cartere, pokud to půjde špatně, nenech je mě vzít živou.
Karteru, ako ovo krene po zlu, ne daj da me imaju živu.
0.43422698974609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?